“莱拉，她是我最小的孩子。”贝格的目光落在艾利克斯脸上，表情突然温和了一些，像是在看什么只有他能看见的东西，“也是最聪明的那个。六岁的时候，她已经能拆解和组装十七种不同型号的枪械。十三岁，她掌握了多门语言，能渗透进任何一座城市，找到她想要的信息。十五岁，她独自策划了第一次行动，目标是一个试图脱离圣殿骑士掌控的军火商。”
他停顿了一下，又喝了一口酒。
“那个军火商在一个月之内失去了所有的资源、人脉和保护网，甚至还不知道究竟是谁干的。他最后不得不主动找到我们，跪在地上求我们。莱拉甚至没有露面。”贝格的嘴角微微动了一下，不知道是在笑还是在回忆什么，“她是个天才。”
艾利克斯听着。他不想承认自己正在被这些关于母亲的细节吸引，但他的耳朵无法拒绝。
但这听起来一点都不像瑞贝卡，也不像曾经和他们一起住在曼哈顿的莱拉。
在他的印象中，莱拉热爱的是艺术，她那双纤细柔软的手能够画出无比美妙的画，令任何看了那幅画的人都沉醉其中，体会到里面隐藏着的热烈感情。
“但天才也有天才的麻烦。”贝格继续说，“莱拉太聪明了。聪明到她不愿意只做一枚棋子。她开始质疑圣殿骑士的命令，质疑组织的规则，质疑我。她觉得我们太过守旧，太过谨慎，错失了太多机会。以至于后来，她觉得我们的方向都错得彻头彻尾。”
他叹了口气。
“她想要更大的权力，想要按照自己的方式重塑一切。她的野心早就超过了她对圣殿骑士的忠诚，而我却在很长一段时间里都没有察觉这件事。”
贝格说到这里，声音里第一次出现了波动，里面满是遗憾，但也像是在陈述一件很久以前就已经盖棺定论的事情。
“我给了她所有能给的。训练、资源、信任。”他的手指摩挲着酒壶的金属表面，“但她想要的，我大概永远也没有办法提供给她。”
艾利克斯皱起了眉。
他注意到贝格一直在用“现在时”。
“她想要”。而不是“她曾经想要”。
“她质疑”。而不是“她曾经质疑”。
“她的野心”。而不是“她曾有过的野心”。
艾利克斯的心跳漏了一拍。
“你一直在用现在时。”艾利克斯终于开口，声音有些干涩。
贝格转过头来看着他，灰蓝色的眼睛里没有任何波澜。
“你刚才说的那些，像是在描述一个还活着的人。”艾利克斯的声音变大了一些，他咬紧牙关，强迫自己面对某种他不愿意面对的可能性，“我的母亲已经死了。她和安德鲁……一个死在纽约，一个在布鲁德海文跳了海。”
他的手指不自觉地握紧了。
“这是我亲眼所见的事实。”艾利克斯说道。
贝格看着他，目光平静得像一潭死水。艾利克斯甚至从中看出了一丝怜悯。
良久，贝格才开口，“你看见的，未必是事实。”
“什么意思？”
“我的意思是你对真相一无所知。”贝格扭过头，不再去看艾利克斯，“但这不是你现在需要操心的事。”
“告诉我——”
“以后你自然会知道。”贝格粗暴地打断了他。
艾利克斯死死盯着对面的男人。他想从那张冷冰冰的脸上看出任何破绽，任何可以被抓住的线索。但贝格的表情像一块冷漠的石头一样，什么都看不出来。
机舱重新陷入沉默。艾利克斯只觉得各种念头在他脑海中翻江倒海——如果莱拉还活着……那么安德鲁呢？
贝格没有立刻说话。他灰蓝色的眼睛在艾利克斯脸上停留了几秒，像是在掂量什么。然后，他用一种几乎是漫不经心的语气开了口。
“安德鲁·迈尔斯确实已经死亡。”尤哈尼·奥措·贝格说，“圣殿骑士已经证实了他的身份。”
艾利克斯的眼皮跳了一下，但没有说话。
他抬头看向外面。云层在机腹下流动，月亮把云照成一片银白色的平原，让人恍惚之间以为还在海面上。他们已经远离了亚速尔群岛，正在大西洋上空朝着某个方向飞行。
贝格似乎对他的沉默很满意，于是又补了一刀：“不过……他可不是死在纽约。”
他故意停顿了一下。
“他死在你那位亲爱的祖父一次错误的命令上。唔……让我想想，时间是在半年前？”
贝格的嘴角微微上扬，脸上的表情像是猎手正看着猎物踏入陷阱。
“真倒霉呀，可怜的孩子。你没来得及见到他最后一面。”
“……我们接下来要去哪里？”艾利克斯垂下眼眸，声音异常平静。
从尤哈尼·奥措·贝格的角度，只看到艾利克斯的眼皮微微颤动了一下，就似乎恢复了平静。
艾利克斯并没有选择继续追问——他知道自己现在不可能从贝格嘴里撬出
第一版主