克莉丝汀提过即将沉没的船。婷婷当晚梦见了。船只起火，桅杆噼啪作响，众人在惊呼。有人跳海逃生。然后船沉了，海面恢复平静，四面黑沉沉的。她在漂流。第二天婷婷神情恍惚。那条走惯了的路——出门左拐，在路口乘有轨电车，过了立交桥下，再步行一个街区——忽然陌生了，腿脚也乏力。但她照旧去了克莉丝汀的公寓。克莉丝汀意外地挺喜气，虽然从她的化妆，婷婷知道她晚上哭过，跟自己一样。婷婷跟她说话，她像没听见，只望着婷婷笑，眼睛里灵光闪烁。婷婷问她在盘算什么。
“没想见了医生都问什么。”克莉丝汀说，“在想怎么告诉伊万。”
“你决定告诉他了？太好了。”
“但有个条件。”
“什么条件？”
“我们再来一次三人组。”
“克莉丝汀！都什么时候了，还开玩笑。”
“我是认真的。上次不是挺好吗？这次会更好。因为这次我真心。不为好奇，也不想证明什么。只为同时享受我最爱的情人，和我不讨厌的丈夫，两个人的温存。再来一次，就一次，在我死之前，在我七仰八歪、到处插着管子之前。”
婷婷头脑里浮现出一个画面：克莉丝汀躺在病床上，身上如藤蔓一样缠着各种管子。床的两边，一边是婷婷，一边是伊万，两人竭力爱抚她，不时查看床边的仪器。婷婷流着泪大笑。
“都依你。”婷婷说，“不过我也有条件。”
“请讲。”
“见过医生，我们一起想办法，你不要敷衍。”
“好的。”
“什么时候做？”
“做什么？”
“三人组。”
“越快越好。”
“那么你告知伊万的时候安排。”
“不行。先三人组，再告知伊万。”
“为什么？”
“这不明摆着吗？得知我得了癌症，他还有劲头缠绵？跟你说过，他很弱的。”
婷婷默然望着她。伊万很弱，婷婷想，克莉丝汀则很强。健康。明眸皓齿，嗓音圆润，皮肤平滑。靠近她，甚至只是想象她的模样和声音，婷婷都会脸热，想缠绵。她怎么会患有绝症呢？
克莉丝汀筹划三人组，婷婷迁就她。克莉丝汀兴致勃勃。两天后，她们坐在医院的候诊室，满屋是萎靡的病友，电视上放着火灾、凶杀、多人吸毒过量的地方新闻，她依然挺精神。
医生是位头发花白、眼睛围着黑圈的混血男人。像很多压力大、时间紧的职业人士一样，他没有嘘寒问暖，只给了两位女士仅称得上礼貌的弯嘴一笑，马上进入正题。他指着第二次ct的影像，说阴影面积更大、形态更凶险，基本可以确诊。要进一步确定可以做核磁，或者穿刺。他解释了核磁如何比ct细致，穿刺的仪器又怎样穿透颅骨取得组织。说话间他目光游移，时而看婷婷，时而看克莉丝汀。似乎不确定她俩的关系，担心向婷婷透露太多。“这是我妹妹，”克莉丝汀说，“你能告诉我的，都可以告诉她。”婷婷问话，医生回答，克莉丝汀平静地听着，没显出痛苦或者焦虑。她简直无所谓，仿佛生病的是别人。“妹妹？”医生扬了扬眉毛，没忍住抬高了声音。“是的，我们家比较复杂，我爸爸认识她妈妈的时候，都是离婚有女，所以我们虽然种族不沾边，却是姐妹，异父异母的姐妹。我们从小玩到大。”克莉丝汀说。看婷婷也淡淡的，没有窃笑或者戳一下克莉丝汀的腰眼，医生接受了这个解释。他继续回答问题，虽然最终没提供多少信息。
按医生的说法，肿块紧贴颅骨，有手术的可能，但它看似侵入了一两个关键部位，手术不慎容易损伤大脑，后果严重，所以能否手术还得看主刀医生的水平。如果任由肿块滋长，起初颅内压会上升，病人可能头疼、呕吐、发癫痫，虽然可以吃激素控制，但不能治本；以后根据肿块入侵的部位，脑功能会相应受损。脑瘤患者中，有人会丧失视觉、听觉、语言功能，有人会中风或者脑溢血，导致偏瘫，甚至死亡。眼下他建议做放疗控制，同时他联系西海岸顶尖的脑外科专家，探讨手术的可能性。
“我还能活多久？”一直没插话的克莉丝汀问。
“请不要这样想。如我所说，你的诊断和将来的症状都有很大的不确定性。治疗方案也只能一步一步来。”
“抱歉，这不是我最想问的。我更想知道的是，像目前这样无症状的时间还有多少？”
“这个我也不能断言。随机因素太多了。四十岁患脑瘤不常见，ct也有误差，你这个是良性的都不是没有可能。”
“像你这样的专家都不能确定的话，我们何必为诊断、症状、方案发愁呢，婷婷？”克莉丝汀讽刺地说。
婷婷把话岔开了。各种病人都见过的医生并没有恼火。他和婷婷又礼貌地说了一阵，然后医生看手机，说抱歉，今天时间紧，如有更多的问题可以电子邮件联系。婷婷和克莉丝汀离开了。
出了医院，克莉丝汀像是履行了一项不喜欢的