“真的十分感谢您,织田先生。京子是读过您的作品之后才决心振作起来的……您的小说救了我们母女,可是我们甚至没有向您支付过买书的费用……”
织田作之助推拒了对方递过来的信封:“不必这样,这本小说是我自己不想出版的……因为发生了一些事情,我现在没有资格成为一名作家。”
“我知道,我都从您的小说里看出来了。”早川京子从包里拿出那份复印的稿件,十分珍惜地把它捧在怀里:“当时我在看这本小说的时候就在想,您的理想一定和我一样也被摧折过,但是即使如此……您仍然完成了这部作品。
相比之下我却沉浸在自己软弱的情绪里不可自拔,像个哭闹的孩童一般不肯接受?经发生的现实……您的勇气令我自惭形秽,说来惭愧,在没读到您的小说之前我甚至没有升起过重新开始的念头。”
“我也并不是一开始就决定重头开始的,甚至也寻死觅活过一段时间,是我的朋友点醒了我,所以我才能写下这部作品点醒了你。”织田作之助并没有因为对方的夸奖而沾沾自喜,反而十分认真地对早川京子解释:
“其实我写下它的初衷也只是想要救下两位友人而?,这部作品能救下你在我意料之外,所以你其实不必感谢我,能挺过来说明你本来就是一个坚强的人。”
“那您一定会成功的,毕竟这是一部如此打动人心的作品,你们三个会作为三个失格之人开始新生活的,我会一直这样衷心地祝愿着你们。”早川京子的脸上浮现出微笑,明媚又灿烂丝毫看不出她曾经有过的阴霾:
“我现在是一名失格的舞者……请原谅我擅自这样称呼自己,我会重新学习如何用现在的身体去跳舞,就像我小时候也曾经一点一滴地去学习那样。”
似乎没想过这个世界上还有其他人愿意自称“失格之人”,织田作之助的眼睛因为惊讶而微微睁大,过了片刻他才找回自己的声音:
“很了不起的勇气和魄力,我也衷心地祝愿您早日成功。”
“织田先生,其实这个世界上的失格之人远比你以为的要多,为什么不把这部作品传播出去呢?”告别离开之前,早川京子捧着怀里的复印稿十分真诚地建议道:
“它一定会救下更多的人,就像您的朋友曾经点醒过您那样。”
自从那天之后,织田作之助就再也没有考虑过把那些借出去的书收回来,他默认了这种传播方式,然后这部免费的小说就开始在横滨疯狂传播。
“果然你的小说很受欢迎啊,织田。”中原中也对于这本小说的受欢迎程度表示了肯定:
“虽然从没有正式刊登和出版过,但是现在到处都在讨论你的作品呢,前几天我路过一家书店还听到他们的老板在打听这部小说的作者想要帮忙出版,说真的,你要是真的去收稿费和版权费的话肯定会收到手软!”
对于可能是一个天文数字的大额财富,织田作之助只是淡定地摇摇头:“不必,我把书借出去只是因为想要帮助更多的人而已。在横滨不是人人都能有闲钱买书的,所以这样免费传播出去更好。”
“那你还真是大方啊,织田。”江户川乱步也竖起大拇指对织田作之助表示肯定:“不过你放心,你这本书肯定会帮助越来越多的人的,现在都开始有译者免费帮你翻译成外文在外国的文学论坛上传播了呢,刚才我看了一下,已经有了英语和法语两个版本!”
“翻译成外文?你的书迷还真是狂热啊……我记得这种文学翻译的费用很贵的吧?而且还要考虑什么信达雅之类的东西所以相当麻烦……”中原中也不由得对那些为爱发电的粉丝们肃然起敬:“也不知道是谁这么热心肠……”
“应该是一些从事语言或者翻译方面工作的专业人士吧。”狂热粉丝一号默默合上电脑,推一推眼镜挡住眼神里的心虚:“毕竟这种工作普通人做不了呢。”
“肯定是那种很厉害的粉丝啦!而且超级理解织田作的小说!”狂热粉丝二号也从电脑屏幕上抬起头:“像蛞蝓这种的笨蛋就肯定做不来,所以是超级聪明的厉害粉丝!”
“我说你这条青花鱼怎么什么话题都要顺口损我一下?”中原中也听着听着拳头就硬了:“我看你是精神恢复过来了所以又欠揍了是吧!”
于是太宰和中原中也开始互相追逐着满屋子跑,江户川乱步笑眯眯地看破不说破,安吾十分心虚地埋头于文件装作一副很忙的样子,织田作之助看着这样的景象头上呆毛晃了晃,也走到自己的位置上坐下:
“无论如何,如果能救下更多的人我会很高兴的,我也很喜欢那两位厉害的粉丝。”
生活能回归这样的平淡真的很不容易,要是能一直这样生活下去就好了。
就这
第一版主